blot out
US /blɑt aʊt/
・UK /blɔt aut/
A1 初級
phr. v.句動詞覆い隠す
The fog blotted out the entire city skyline.
phr. v.句動詞消し去る
She tried to blot out the painful memories of her childhood.
動画字幕
アメリカは内戦にどれほど近いのか？ | The Gray Area (How close is America to civil conflict? | The Gray Area)
- It's just to blot out any differences and just lump the left or the right.
しかし、左翼や右翼といった言葉を使って、何百万もの人々を、あたかも彼らが協調して行動する単一の集団であるかのように非難するのは、危険であり、真剣さに欠け、
- It's just to blot out any differences and just lump the left or the right, when people use phrases like that in general, they're basically just referring to half the country as though Timothy McVeigh and your Republican neighbor across the street are functionally indistinguishable politically.
そういう言葉を使うとき、ティモシー・マクベイと隣に住む共和党員が政治的に区別がつかないかのように、国の半分をひとくくりにしているだけです。
クトゥルフの呼び声 H.P.ラヴクラフト - オーディオブック - 字幕付き (Call of Cthulhu HP Lovecraft - Audio Book - With Words / Closed Captions)
- Death would be a boon if only it could blot out the memories.
ヨハンセンにこれまでよりも率直に話すよう促す。
- boon if only it could blot out the memories. That was the document I read,
恩恵だろう、もしそれが記憶を消し去ることができるなら。それが私が読んだ書類だ、
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook（Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook）
- blot out that immaterial tabernacle which I looked to it to change. But the temptation of a discovery
- for any drug that so potently controlled and shook the very fortress of identity might, by the least scruple of an overdose, or at the least inopportunity in the moment of exhibition, utterly blot out that immaterial tabernacle which I looked to it to change;
なぜなら、アイデンティティという要塞そのものをこれほど強力に制御し、揺るがす薬は、過剰摂取のわずかな量でも、あるいは投与の瞬間のわずかな不運でも、私がそれを変えるために頼っていた非物質的な聖域を完全に消し去ってしまう可能性があるからだ。
アメリカの民主主義が予測可能な形で崩壊している (American democracy is breaking in a very predictable way)
- that can like blot out everything else that's going on at times.
それが時として、他のすべてを覆い隠してしまうことがあります。
- but that can like blot out everything else that's going on at times.
それが時として、他のすべてを覆い隠してしまうことがあります。
